很久很久以前，瑞典由希格里德国王统治着。国王有七个儿 子，他非常疼爱他们。他们长大成人后，希格里德国王便将六个 大儿子送往邻近的王国去找未婚妻，并且让他们帮助最
辽阔的俄罗斯大地孕育了许多英勇无畏、力大无穷的大力 士。但是，人们熟悉的力气最大，本领最高强的大力士名叫斯瓦 托戈尔。只要他一跨上马，就仿佛一场暴风雨即将来临，
从前，在著名的诺夫哥罗德城里住着一位小提琴家，名叫萨 德戈，他是整个大俄罗斯最优秀的小提琴手。所有的商贾巨富和 特权贵族在举行节日庆祝活动时都要邀请他，因为萨德
一个大兵服役了二十五年，后来就把他赶走了。 当兵的，你的服役期满了，现在你走吧，到哪里随你的 便。 兵士收拾一下就动了身，可是心里在想：我给皇帝当了二 十五年兵
从前某一个国家里有一个国王，是个独身汉，没娶妻。有一 个射手给他做事，名字叫安德列。 射手有一次去打猎。他在树林子里兜来兜去，转了一整天， 总是不走运，一只野禽
古时候有一个国王，无论如何也找不到一个称心如意的妻 子。这完全是因为从童年时代起，人们就反反复复地对国王说， 他是世界上最聪明的人。因此他下决心找一个与自己相配
从前有弟兄俩。弟弟穷，哥哥富。 要过大节了。村子里的主妇们都在煮啊烤啊的，可是穷弟弟 家里放食品的地方空无所有，连老鼠都没得吃的。 穷弟弟去找富哥哥。 你好哇！
从前，在波兰的文奇城有一座蔚为壮观的城堡，而今它只剩 下一堆废墟。尽管如此，人们仍然可以看到一些倒塌的城墙和被 泥沙堵塞的地下迷宫的走廊和地窖。有个魔鬼曾在这片
一个穷汉子在河岸上砍柴，忽然当啷一声，斧头从柄上脱 落，掉进了水里。 当然，斧头沉到水底下去了。 穷汉子懊恼得哭了起来。 哎呀，我这不走运的人可倒了霉啦！哎呀，
有一天上帝遇到了一个魔鬼，或者按照老百姓通常的说法， 遇到了一个小鬼。 小鬼鞠了一躬，说道： 上帝老爷，你好！ 你好，小鬼。 上帝，请你告诉我，为什么我恭恭敬敬
许多年以前，在图霍里附近的密林里，有过一个密林女皇， 她是原始大森林的主宰者和保护者。虽然她没有用长矛和弓箭武 装起来的战士，然而这位女皇并不是没有防卫能力的。
大家一定知道齐天大圣孙悟空的故事吧？这个神通广大的孙 猴子，为保护唐僧西天取经，一路上斩妖斗魔，机智勇猛，立下 了汗马功劳。他们要去的西天，实际上就是我国西南邻邦印度 国
从前在摩德罗国有一个美丽的公主，她的名字叫莎维德丽。 她因为从阎王那里求得了很大的恩典，获得了 忠贞妇人 的美 名。 摩德罗的国王马主没有孩子。他很苦地修行，希望得到子 嗣。他向梵天的妻子萨毗多莉女神祭供并祈祷，女神赐给他一个 女儿，便是莎维德丽
一、放逐森林 古时候，在印度恒河的支流萨逻逾沿岸有一个小国，叫萨罗 国，统治这个国家的国王叫十车王。 十车王在一次打猎中，偶然误射杀了一个打水的青年人，这 青年人是一对瞎夫妇仙人的独生子。瞎夫妇仙人失去了惟一爱 子，便诅咒这国王说：我们为失去儿
从前在克什米尔有一个狡猾的和尚，他收了二批徒弟在自己 身边，徒弟们总是聚集在他的院子里，千方百计地颂扬他。他们 说，他们的师父是一个圣人，是一个大智大慧的人，是一个公平 正直的人