莎维多莉—印度神话故事
百个儿子,他们将来会做国王,他们的儿子也会做国王。 ”
阎王说完了以后,就回到他自己的住处去了。莎维德丽回到森林里她丈夫的冰冷而苍白的尸体那里。她坐在地上,把他的头枕在她膝上。于是萨谛梵恢复了生命。他用爱怜的目光看着莎维德丽,仿佛是到远处去旅行了回来一样。
萨谛梵说:“我睡了很久;亲爱的,你为什么不叫醒我呢?……那个拖我走的黑家伙到哪里去了?”
莎维德丽说:“阎罗王曾经来过,又走了。你睡了很久,头靠在我怀里;现在你已经醒来了,有福的人!王子啊,睡魔已经离开你而走了!如果你能起来,我们就离开这里吧,因为天已经入夜了。”
萨谛梵起来,精神恢复了,很强健。他看看四周,发现他是在森林的中央。于是他说:“啊,美人,我到这里来为你采果实,当我在砍树枝的时候,我忽然感觉一阵痛。我昏过去了,倒在地上,头靠在你怀里,就让你抱着,熟睡起来,以后我觉得我周围都暗了,我看见一个黑色的人放着光辉……啊,最亲爱的,这是一个幻觉,还是真有这事? ”
莎维德丽说:“现在天已经很黑了……明天我把一切告诉你
……王子啊,现在我们去找我们的父母亲吧。夜间的野兽都在出 来了,我听见它们的可怕的声音,它们高兴地在森林里走来走去。豺狼的嗥叫声使我害怕。”
萨谛梵说:“黑夜使森林变得可怕,我们没法找到回家的路了。”
莎维德丽说: “那边有一棵枯树在烧。我去捡一些树枝来, 点一个火,我们在这里等待到天亮再走吧。 ”
萨谛梵说:“我的病已经好了,我渴望着见我的父母亲。我过去从来没有一晚不在家里住宿。我母亲已年老,父亲也年老,他们就靠着我。我们到这时候还不回去,他们一定非常焦急。 ”
萨谛梵举起双臂,悲哭起来。莎维德丽擦干了他的眼泪,说:“我曾经修过苦行,曾经施舍过,也祭过神;我从不说谎话。凭我这一点功德,我祝你的父母亲受神保佑;我祝你,我的丈夫啊,也受神保佑!”