他们是奥运冠军，更是我们至爱的孩子

最终，刘翔还是选择了“一条压力更大的路，他没有回头”，从来不愿挨刀的他给教练孙海平打了个电话：“师傅，我想彻底治好这个伤，我决定手术。”那一刻，刘学根看到了儿子眼神中的坚定，同时又有些心酸：“我只是个平凡的父亲，想给孩子最好的呵护，让他不受伤害。可就是这么简单的事情，我却做不到。”

经过伤后107天漫长等待，刘翔前往休斯敦进行手术。

“小家伙特别开心，他知道自己会完全康复，所以他刚才还抱拳谢谢所有人。”刘学根和所有前往送行的人一样，期待手术能够让儿子的伤病彻底治愈，也能够去除他心里的阴影。

母亲吉粉花怕是最高兴的人，“我盼望这天已经很久了。终于可以天天和儿子在一起了……”号称和儿子穿的是母子装的吉粉花，将赴美全程陪同儿子。手术时间定得匆忙，决定让吉粉花陪同前往是一周前才决定的，“为了陪儿子，再大困难、再多的事情我都能扔下。”

吉粉花的箱子里有不少东西是为儿子准备的，八角、桂皮、各种煲汤的中药材以及瓶瓶罐罐的调料……为了当好“大厨”，吉粉花很是下了一番苦心。她心疼儿子，更珍惜这朝夕相处的日子。

吉粉花疼爱儿子，当年，就是因为心疼，她不赞同儿子练体育。“翔翔的成绩一直是班里前三名，我觉得今后考个名牌大学没什么问题。”作为传统的上海女子，平平安安地同家人过一生，曾是吉粉花最大的幸福。

最初，高难度和高运动量的训练让小刘翔经常练到吐，晚上躺在床上，膝盖内侧被栏架磕破的伤口总会隐隐作痛。一次比赛中的意外扭伤，令吉粉花下定决心让儿子做回“正常人”。不久后，刘翔背着书包，离开了训练基地。但教练孙海平不忍心看到刘翔这样一名大有前途的运动员，半途而废。

“那天雨很大，我领着翔翔到孙海平教练给联系的华山医院去看膝伤。刚一下车，就看到孙教练打着伞在车站接我们，他还忙着帮我们办复查手续……”就这样，孙海平用他的真心唤回了一颗明日之星。

就像当年父母给刘翔取名的寓意，刘翔真的“展翅高飞”了，2002年，他在釜山亚运会中拿到金牌。那时，刘翔和父母还住在上海真北路的弄堂里，老邻居们张罗着在居委会摆了两桌庆功酒。每家出一个菜，懂电工的还在门口拉上两盏小灯，二三十个人在一块儿喝着老酒、吃着小菜、谈论着刘翔。“现在，要见到刘翔，难啊！从小看着他长大，那时候我们就觉得他是个懂事又有出息的孩子，老刘真是好福气。”那场面，仍令刘学根和吉粉花难以忘怀。