洗染匠和理发师的故事_一千零一夜

他也替船长剃头，并趁机向他诉苦，说干粮不够吃。船长同情他，说：“那你每天就带你的伙伴来我这儿吃晚饭吧，有我同路，别发愁。”
他带着挣来的东西，回到住处，叫醒艾皮?勾。
艾皮?勾睡眼惺忪，睁眼见自己面前摆着许多面饼、乳酪、菜油和鱼子，惊讶地问道：
“你怎么弄来的这些食物？”
“这是安拉赏赐的啊。”艾皮?绥说。
艾皮?勾迫不及待地就要大吃大喝，艾皮?绥制止他，说道：“兄弟，你暂时别吃。这些留着以后慢慢享受。告诉你，我替船长剃头，他答应我每天带你到他那儿吃晚饭呢，今天我们可以上船长那儿吃头一顿晚饭。”
“我晕船，你就让我在这儿吃吧。你自己去陪船长吃好啦。”

“没什么。”艾皮?绥说。
他刚坐下，艾皮?勾便不管三七二十一地吃喝起来。他饿虎扑食般地把面饼撕下来，塞在嘴里，好像几天没吃东西似的，第一口还没咽下，又塞进第二口，边嚼，还边瞪着手中的食物，一个劲儿喘着粗气，就像饿牛吃草料一样。
这时，一个船员来到这儿，说：“理发师，船长请你上他那儿去吃晚饭。”
“你也一起去吗？”艾皮?绥征求伙伴的意见。
“我走不动呀。”艾皮?勾拒绝道。
艾皮?绥独自船员赴约。船长和同事们已坐在桌前，桌子上摆着二十多种菜肴。
见了艾皮?绥，船长问：“你的伙伴呢？”
“他晕船，睡了。”
“那没关系，慢慢地就会习惯的。你请入席吧，我们正在等你呢。”
船长把一盘烤羊肉留下，又拨了一部分菜肴在盘中，然后他们开始吃喝，饭后，船长指着留下的那盘菜对艾皮?绥说道：“拿去带给你的伙伴吧。”
艾皮?绥收下菜肴，带回住处，见了艾皮?勾说：“船长真好！我告诉他你晕船，你看他给你送什么来了？”
“给我吧！”
艾皮?绥把盘子递给他，他见了食物，犹如狼饿扑食，一把抢过盘子，贪婪地吃喝起来。
艾皮?绥却回到餐厅，陪船长喝咖啡。等喝完咖啡，他回到住处时，饭菜已被艾皮?勾吃得一点也不剩，艾皮?绥只好替他收拾好杯盘，送还船长处，这才回到住处休息。