史蒂芬·霍金：世上没有黑洞

“事件视界”，一个无可逃脱的牢笼，这个概念与量子理论并不兼容，物理学家如是说。

大多数在文章中鲁莽地宣称“黑洞并不存在”的物理学家，很可能会直接被当做疯子而忽视掉。但假如那个要求重新定义黑洞的呼吁来自史蒂芬·霍金(Steven Hawking)，这倒要引起格外注意了。在一篇搁到网上的文章里，这位来自英国剑桥大学的物理学家、现代黑洞理论的创始人，要求终结“事件视界”这个概念——按原来的理论，这是黑洞的边界，越过它，则包括光在内的任何事物都无法逃脱。

作为上述理论的“替代品”，霍金很激进地提出了一个更温和的“表面视界”——它只是临时地囚禁物质和能量，最终会释放它们，尽管是以一种相当凌乱的方式。

“在经典理论里，黑洞是绝对不可逃脱的，”霍金告诉《自然》杂志。然而量子理论“使得能量和信息可以逃脱黑洞”。霍金承认，对该过程的完整描述需要一个能成功统一引力和其他基本相互作用力的理论。但一个世纪以来，物理学家们苦苦追寻这个目标未有结果。霍金说：“正确的处理方案依旧是一个谜。”

霍金在1月22日把他的文章发到arXiv预印文本库上。他很俏皮地定了这样一个题目：“黑洞的信息储藏和天气预报”;文章尚未通过同行评议。这篇文章的内容，基于他在2013年8月通过Skype，向加州圣巴巴拉科维里理论物理研究所所做的报告。