法国人浪漫的名声是怎么塑造的？

说到法国就想到艳遇，见到法国人就觉得多情，听着叽里咕噜的法语好像说的都是我爱你。可大理也有艳遇、双子座也会泡妞、新疆口音的我爱你照样异域风情，我们为什么就给法国贴上了浪漫的标签呢？

所以壹读君（yiduiread）要说说，是什么让我们对法国人产生了这样一种独家印象？

不浪略漫的值班壹读君丨李秋韵

浪漫主义里浸泡出的“献殷勤”气质

法国人浪漫的名声不是近年来的事，魏源在《海国图志》里就曾经感情复杂地说：“（法国）国民最精神好礼，厚待远客，男女会集鼓舞，唯乐目前，不虑久远。危时敢作敢为，宁死不居人下。其女巧言如簧，甚悦人意，但不甚守礼。”——好像是有点我们现在所理解的“浪漫”的意思。

20世纪上半叶革命运动在世界范围内风起云涌，不少革命志士将法国大革命作为蓝本，雄心勃勃地赴法留学，法国风土人情因此传得更广。那我们印象中法国人的浪漫到底是不是有章可循呢？

在法国，“浪漫”这个词说的基本上都是浪漫主义文学和艺术。我们通常所说的“浪漫”更接近于法国人所说的“殷勤”：妙龄女子站在街边伸出手指，立马有男士上前递烟点烟，然后各自飘然而去。

浪漫主义（romantic）一词源于中世纪各国用拉丁文演变的方言（roman）所写的“浪漫传奇”（romance），以骑士文学为代表，不可或缺的题材就是看不到摸不到得不到但可以为之献身的爱情。

在骑士文学盛行的法国，小说里宣扬必须摒弃任何私心杂念才能赢得贵妇人的爱情，“夫人的意志就是上帝的旨意”。这种用生命取悦心上人的习惯成为一种文明驱动力，对于民风野蛮的中世纪来说简直太高级也太不切实际了，这种不顾一切追求爱情的浪漫劲儿在当时的欧洲可以说是破天荒只此一家。