外国人眼中毛泽东长什么样?日本人曾认为是大胖子
“当时,日本自以为是最了解中国红军的,但是在这篇文章中,中华苏维埃共和国中央政府主席毛泽东是一个胖子。”石川祯浩说。
图1是毛泽东1927年与国民党委员合影的截图,该合影流入苏联后,有人分析这是毛泽东,并将之登载在刊物上。图2是1936年《共产国际》德文版的插图。但1937年,日本内阁印刷局发行的《周报》却刊载了“胖得溜圆”的错误毛泽东照片。 资料图
本文摘自:人民网,作者:佚名,原题为:外国人眼中毛泽东什么样?日本人曾认为是大胖子
石川祯浩说,日本当局使用了和毛泽东其实没有任何关系的照片(一个胖子),可能性有两种:“如果真的以为毛泽东就是胖子,可以说日本侵华战争没有做到‘知己知彼’;如果是为了制造中共的负面形象,刻意进行舆论误导,则反映了日本政府的愚民政策。”
美国新闻记者埃德加·斯诺所著《红星照耀中国》一书,在毛泽东形象传播史上的重大意义是家喻户晓的。但是,该书出版以前的毛泽东形象究竟如何?12月5日,著有《中国共产党成立史》的日本京都大学人文科学研究所教授石川祯浩,做客华东师范大学思勉人文高等研究院,他通过1930年代有关中国革命的海外报道,来介绍“《红星照耀中国》以前的毛泽东形象”。
斯诺喜欢毛泽东“朴实的姿态”
斯诺在延安采访毛泽东时拍摄的两张照片,在现在流传很广,一张洋气,一张土气。斯诺出版《红星照耀中国》时用的是那张显得土气的照片,这本书于1937年在英国首次出版,后来还有1938年美国版和1968年修订版。现在《红星照耀中国》的这三个版本,对毛的形象描述都是用这张图。而那张头戴八角帽的毛泽东照片,在斯诺自己的著作里一次也没有使用过。
这张看上去比较洋气的毛泽东照片,首次刊发于1937年1月的美国《生活》(LIFE)画报,当时有很多刊物转载。或许有人问,斯诺为什么选择了这张给《生活》画报?
石川祯浩猜想原因有二:其一,版权。西方媒体对于版权要求比较严格,斯诺卖给《生活》画报,不会使用在著作中已经出版过的照片;其二,朴实的毛泽东印象更符合斯诺的审美观和价值观。他采访毛泽东的时候,毛谈到自己的前半生时,突然解开自己的裤腰带,边抓虱子边谈前半生,这给斯诺留下了很深的印象。斯诺很喜欢毛泽东这种自然朴实的姿态。