绿野仙踪第20章　美丽的瓷器城

多萝茜要把公主看得更清楚一些，所以就追赶她，但是这个瓷女郎喊道：

“不要追赶我！不要追赶我！”

她用那吃惊的细小的声音喊着，使得多萝茜停了步，问道：

“为什么不要？”

“因为，”公主也停步了，相隔着一个安全的距离，然后回答说，“如果我跑，我要跌倒，会跌碎了自己。”

小女孩子问：“你不能修补吗！”

“唉，是的。”公主回答说：“但是你得知道，一个人在修补过了以后，就永远不这样美丽了。”

“我也以为是这样，”多萝茜说。

“现在，乔克先生到这里来了，他是我们的一个小丑，”瓷女郎继续说道，“他常常用头站在地上。好多次损伤了自己，使得他修补了一百多个地方，因此他变得不好看了。现在他到这里来了，你可以去看看他。”

真的，一个轻松愉快的小丑，现在向他们走来了，不管他的红色、黄色和绿色的衣服怎样美丽，多萝茜能够看出他完全有了裂缝了，每跑一步路，丑陋地显出他有好多地方是修补过的了。

小丑把他的手插在衣袋里，鼓起了他的脸颊，顽皮地向他们点点头。他唱道：

“我那美丽的姑娘，

为什么你对着可怜的老乔克先生呆望？

你这样僵硬而呆板，

好像你吞下了一根拨火棒！”

“先生，安静一些！”公主说，“你看见这些陌生的客人么，应当用恭敬的态度去接待他们！”

“不错，我希望这是礼貌，”小丑声明着，立刻用头倒站在地上。

“不要介意这位乔克先生，”公主对多萝茜说，“他的头上有很大的裂缝，这就使得他愚蠢了。”

“呵，我一点儿不生他的气，”多萝茜说。“但是你是这么样的漂亮，”她继续说，“我相信我十分地爱着你，你高兴让我带你到堪萨斯州去，让你站在爱姆婶婶的壁炉上面的石架上面吗？我能够用我的篮子带走你的。”

“那样会使我十分不快乐，”瓷公主回答说，“你要知道，这里是我们的国土，我们很心满意足地居住着，要谈天，要在四周行动，随我们的高兴。但是在我们中间不论哪个被拿走了，我们的关节立刻变得僵硬了，只能够笔直地站着，供人们赏玩罢了。当然，人们希望我们站在炉架上和橱柜里，还有站在图书室的桌子上，但是我们住在自己的国土里，是觉得更加快乐呢。”