莎拉的圣诞礼物

虽然脚上穿着长靴，莎拉此刻真希望自己的身上能穿着大衣，而不是睡衣，因为刺骨的寒风已经顺着小腿肚朝里面灌进来。她有点不知所措；难道自己就这样躺下去，直到被冻僵，最后在这个圣诞节的日子死去？

附近没有邻居，今天也没有人会来这里。一种恐惧心理使莎拉大声呼救起来，她就这样呼唤了不知多长时间，到后来，声音愈来愈小，再后来，嗓子嘶哑得几乎叫不出声来。前门仍半敞开着，她可以看到安全和温暖在等待着她，然而她就是无力爬起来。

莎拉开始对袭来的寒冷听之任之，并逐渐感到自己正陷入一种困顿的状态。由于非常疲倦，她决定放弃任何行为，不如睡一会儿，醒来后再呼救。莎拉闭上眼睛，进入了昏昏沉沉的状态。

二

好像有个令人讨厌的小虫爬到了脸上，莎拉试图用手把它赶走，但似乎不是很有效，小虫在很快地转移位置，于是她睁开了眼睛。

一双大大的褐色眼睛出现在了莎拉眼前，令她惊愕不已，睡意迅速散去。她在脑海里琢磨了一会儿：这是什么东西？原来不是什么小虫子在爬，而是一只浑身脏兮兮的小狗正用湿润的舌头舔她的脸。当这只狗意识到躺在地上的这个老妇人是醒着的时候，便开始频频摇动尾巴。随后，它一下子跳到了莎拉的身上，趴了下来。起先，压在身上的狗使莎拉感到了重量，她想把它赶下去，但随后，她感到狗的身体很温暖，她的胸部有了热量。

莎拉不知道这条狗来自哪里，或许它是听到了她的呼唤前来帮助她的。不论它来自何方，她都很高兴此刻能有个伴在自己身边。狗的脖子上有一个陈旧的项套，所连着的狗牌上写着“巴尼”两个字。

一抹诧异的神色掠过莎拉的脸庞。她去世丈夫的名字就叫“巴尼”。真是奇怪——确实是一个很令人惊奇的巧合。

这只狗好像没有人领养，身体瘦长，毛上沾着不少污浊。一个小时过去了，巴尼一直没有离开莎拉。莎拉意识到屋子的前门是开着的。巴尼完全可以径直进去取取暖，但它却偏偏选择与我待在一起，真是一个通人性的小家伙。莎拉不禁思索道。

巴尼的到来使得莎拉头脑清醒了许多，她开始自言自语地向巴尼叙述自己的过去，并且说自己是多么愿意领养它，给它一个温暖的家。听着老妇人的话语，巴尼仿佛能理解到什么，不时地以低哀声来回应。