118天，与海盗较量

当地时间5月2日下午，巡逻的海盗发现金洪吉正在看相片，一把夺了过去，看到照片的后面有一串电话号码，急忙拿着照片向海盗头子做了汇报。

海盗头子以为这是附近军事单位的电话，联想到当时被美国和荷兰军舰追击的事情，以为是金洪吉告的密，恼羞成怒地带着4个海盗冲到了船舱里把金洪吉拉到了甲板上，准备举枪打死他。

李太敏和元正男见金洪吉被抓，也跟上了甲板，看到海盗准备向金洪吉开枪，都吓坏了。李太敏忙对元正男说道：“快去找一个会英语的韩国船员来解释，我先去拦住他们！”说完，他冲上去举起双手哀求道：“不要杀他，你们误会了，他什么也没有干！他只是一个胆小的打工汉！”见对方听不懂中国话，他又用朝鲜语说了一遍。然而，海盗们还是听不懂。为了拖延时间，等候韩国船员来从枪口下救回金洪吉，李太敏抱着海盗的双腿，一遍又一遍地重复刚才的话。海盗见李太敏语音急促，以为他要反抗，两个海盗调转了枪口，把枪对准了李太敏，准备扣动扳机……

就在此时，元正男带着一个韩国船员冲了上来。四名海盗看到他们急匆匆的样子，以为他们想反抗，把4支黑洞洞的枪口分别对准了他们4人，气氛十分紧张。韩国船员一边举起双手表示自己决不会反抗，一边问询事情的经过。弄清事情原委后，他忙向海盗们解释那些数字是金洪吉女儿的电话。解释了好半天，海盗才半信半疑地放下枪。回到船舱里，3人发觉自己吓得浑身都湿透了。金洪吉非常感激李太敏与元正男冒死相救，抱着他们两个人，说道：“谢谢！”李太敏和元正男笑了，说道：“不客气，我们都是中国人！”

就在当天，因为菲律宾游船上缺乏蔬菜，海盗们指派一名越南船员前去运送，越南船员回来后心有余悸地说，一名菲律宾游客喝酒惹火了一名海盗，海盗什么也没有说，走过去就是一枪，当场就把菲律宾游客打死了。金洪吉听后暗自庆幸，幸好，自己有两个勇敢的中国兄弟，否则，早就命丧黄泉了。

因为共同的境遇和命运，使这些以国籍划分群体的船员们紧紧地团结在了一起。也正是因为如此，才使得金洪吉、李太敏和元正男看到了逃生的机遇。一连被关了两个多月，海盗们没有任何放走他们的迹象，留下是死，逃走也许还有一线生存的希望。