纷至沓来

【注音】fēn zhì tà lái

【出处】夫其心俨然肃然，常若有所事，则虽事物纷至而沓来，岂足以乱吾之知思。

宋·朱熹《答何叔京》六

【解释】纷：众多，杂乱；沓：多，重复。形容接连不断的到来。

【用法】作谓语、定语；用于书面语

【结构】联合式

【近义词】接踵而至、络绎不绝、车水马龙

【反义词】门可罗雀、路断人稀

【同韵词】别出心裁、富埒陶白、朴斫之材、碌碌无才、助边输财、咏雪之才、希世之才、念旧怜才、诗酒朋侪、如登春台、......

【年代】古代

【英文】to come in a continuous succession; to come in flocks; to flock in

【日文】ぞくぞくとやってくる，つぎからつきえと至(いた)る

【俄语】слéдоватьодинзадругим

【语文同步】世界各地的观光者纷至沓来，在这从天而降的巨大水帘面前，置身于细细的水雾中，感受着这世外桃源的清新空气，游客们常常为此陶醉不已，流连忘返。

佚名《* 大瀑布的葬礼》小学十一册·课文·１４

【成语故事】南宋时期，金兵南侵骚扰边境，龙图阁待制王刚镇守四川。由于战事频繁，各种文书纷至沓来，他从容不迫将文件分轻重缓急妥善加以处理。他曾亲自督战，安排部将吴璘和张正彦夹击金兵取得大胜，而他自己毫不居功自傲

【示例】贴出布告以后，自己在招募公所坐镇，只见应募的小伙子，纷至沓来，应接不暇。

高阳《清宫外史》下册

【其它使用】

◎ 但纷至沓来的地方走访团，也带来一些值得注意的问题：一是部队接待有困难。

◎ 包括中国在内的亚洲东部地区是最佳观测地点，届时，为观测这次大规模的狮子座强流星雨，全世界的天文学家和天文爱好者将纷至沓来，会使我国因此成为一大＂热点＂地区。

◎ 但是后几年中，各种错误思潮特别是西方资产阶级腐朽思想纷至沓来，暴露出来的问题相当严重。

◎ 世界有名的跨国公司，美国的、日本的、德国的、意大利的、泰国的等等，已纷至沓来，大概外国人也喜欢敢于横比的竞争对手吧。