【长鼻子小矮人的故事】_长鼻子矮人的故事
这些话惹恼了小雅各。“喂,你这个老太婆,”他气愤地喊道,“你先把讨厌的黑手指伸进可爱的卷心菜里,乱捏乱翻,又把菜放到长鼻子底下去闻,弄得这些菜谁见了都不想买。现在你还骂这些菜是破烂货,你知道吗,连公爵的厨师也经常在我们这儿买菜呢!”
老太婆斜着眼睛瞅了瞅这个大胆的孩子,令人厌恶地大笑起来,然后用嘶哑的嗓音说道:“小孩子,小孩子!你不喜欢我的鼻子,我的漂亮的长鼻子?好吧,那就让你的脸上也长一个一直垂到下巴的长鼻子吧。”她一边说,一边踉踉跄跄地拐到另一只菜筐跟前,拿起几棵白净的菜头,狠狠地捏着,捏得菜头吱吱作响,然后又胡乱地扔进筐里,嘴里叽叽咕咕地说:“破烂货,烂菜!”
“你别那么摇头晃脑叫人讨厌啦!” 雅各怒冲冲地嚷道,“你的脖子细得像根白菜茎,一碰就断,你的脑袋要是掉在菜筐里,这些菜还有谁愿意买呢?”
“我这细脖子,你不喜欢吗?”老太婆笑嘻嘻地嘟哝道,“那就让你一点脖子也没有,让你的脑袋缩在肩膀里,省得从你的小身体上掉下来!”
“别跟小孩胡扯啦。”鞋匠婆忍不住地说道,她对老太婆老是翻着挑拣,闻来闻去,真的恼火了。“如果你要买,就快点。你把我别的顾客都吓走了。”
“好吧,就照你说的办吧,”老太婆凶狠地扫了她一眼说道,“我买你6棵白菜头,不过,你瞧,我手里拄着拐杖,一棵也拿不了。让你的儿子替我把这些东西送到家吧,我会好好奖赏他的。”
小雅各害怕这个丑老婆子,不愿意跟她去,他哭了起来。但是他母亲严肃地吩咐他去,因为她认为,让这个身体衰弱的老太婆独自拎这么重的东西是一种罪过。雅各眼里挂着泪花,听从了母亲的吩咐,他把那些白菜头拾在一块布里包好,然后跟着老太婆走了。
她走得很慢,差不多走了三刻钟才来到城里一个最偏僻的地方,最后在一座快要倒塌的小房子前站住了。她从衣袋里掏出一把生了锈的旧钥匙,灵巧地把它插进门上的一个小锁孔里,咔嚓一声,门打开了。
小雅各走进门去,他立刻惊呆了!房子里面装饰得富丽堂皇,根本不像外面那样破烂。房子的天花板和墙壁都是用大理石砌成的,家具是用最美丽的黑檀木做的,上面镶着黄金和磨光的宝石,地板是用玻璃铺成的,光滑极了,以致小雅各滑倒了好几次。这时老太婆从衣袋里掏出一支小银笛,吹起一首曲子,马上有几只豚鼠从楼梯上跑下来。雅各惊奇地发现,它们竟然是用双腿直立行走,脚上穿着核桃壳,身上穿着衣服,头上戴着时髦的帽子。“你们这些混蛋,把我的拖鞋放到哪儿去了?” 老太婆吼道,举起拐杖朝它们打去,打得它们吱吱直叫,乱蹦乱跳。“你们还要我在这儿站多久啊?”