言不由衷
【注音】yán bù yóu zhōng
【典故】信不由中,质无益也。
《左传·隐公三年》杨伯峻注:“人言为信,中同衷。”
【解释】由:从;衷:内心。话不是打心眼里说出来的,即说的不是真心话。指心口不一致。
【用法】作谓语、定语、状语;指心口不一致
【结构】主谓式
【近义词】言行不一、口是心非、口蜜腹剑
【反义词】由衷之言、言之有信、出自肺腑
【同韵词】砥节奉公、一代谈宗、桂殿兰宫、反败为功、一通百通、桀骜不恭、巧夺天工、不德而功、浮迹浪踪、杼柚之空。
【年代】古代
【谜语】表白
【英语】speakwithone'stongueinone'scheek
【德语】dieWortekommennichtvonHerzen
【日语】心(こころ)にもないことを言(い)う
【法文】parolesinsincères
【语文同步】所谓得体并不是矫揉造作,更不是虚伪,说些言不由衷的话,那样根本谈不到得体与不得体。
张志公《修辞是一个选择过程 》高中六册·课文·7
【成语故事】春秋时期,诸侯郑国的实力强大,郑庄公任周朝的卿士,执掌朝廷大权。周平王想让虢公忌来取代郑庄公管理朝政,郑庄公就去威胁周平王,周平王只好违心说没这回事,双方交换儿子做人质。周桓王时也是如此,后来郑国强行侵吞朝廷公粮。
【成语举例】旋复下一通令,洋洋洒洒,约一二千言,小子因他言不由衷,不愿详录。★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十八回
【其它使用】
◎ 只有后者才最能鼓动梦的工作,前者仅限于光天化日之下作出夸张的自我表现,发一些言不由衷的议论罢了。
◎ 但是在会见之前,因为被不信任的搜身,引发了他的不愉快,因此在见面的时候,竟说了一些言不由衷的话。
◎ 三、自由表达,学以致用作文目的不明,为高分数、考重点而作文,学生往往是奉命而作,言不由衷,说假话、空话、套话便不足为奇了。
◎ 见别人朝歪道上走,不及时指出来,甚至言不由衷地送几句奉承话,何异于落井下石?
◎ 前国民党政府地政部长吴尚鹰在旧金山《世界日报》"每日专栏",中说白电言不由衷,实非得已。