萍水相逢

【注音】píng shuǐ xiāng féng

【出处】萍水相逢，尽是他乡之客。

唐·王勃《滕王阁序》

【解释】浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。

【用法】作谓语、定语；指无深交

【结构】偏正式

【相近词】不期而遇、一面之交

【相反词】莫逆之交

【押韵词】趁风转篷、恶贯祸盈、镜里恩情、事后聪明、衣绣夜行、枉墨矫绳、落笔成蝇、诡谲无行、重气狥名、中外驰名

【英语】(ofstrangers)meetbychancelikepatchesofdriftingduckweed

【日文】あかの他人(たにん)と偶然(ぐうぜん)にめぐり会う

【法文】serencontrerparhasard

【语文同步】"公子道："萍水相逢，何当厚扰？"孙富道："说那里话！'四海之内，皆兄弟也'。

冯梦龙《杜十娘怒沉百宝箱》高中四册·课文·8

【成语故事】公元676年，唐朝著名的文学家王勃因罪被免官，前去交趾探望做县令的父亲，途经洪都，都督阎伯屿因重修的滕王阁落成，宴请文人志士及他的女婿吴子章，邀请他们为它作序，王勃作《滕王阁序》感慨：“萍水相逢，尽是他乡之客。”

【成语示列】此生平第二知心交也。惜萍水相逢，聚首无多日耳。

清·沈复《浮生六记·浪游记快》

【成语造举】

◎ 广东朋友真有开拓性，分别时，坦诚地对我说：＂我们萍水相逢，一见如故，你是个会计师，有见地，有经验，有能力。

【词类符号】名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；