重蹈复辙

【注音】chóng dǎo fù zhé

【典故】今不想前事之失，复循覆车之轨。

《后汉书·窦武传》

【解释】蹈：踏；复：翻；辙：车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训，再走失败的老路。

【用法】作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合

【近义词】重蹈前辙、蹈其覆辙

【相反词】前车可鉴、前车之鉴

【同韵词】百二关河、缄口结舌、顺口开河、瞠目伸舌、规旋矩折、岁在龙蛇、落落寡合、贫嘴滑舌、张口掉舌、春蚓秋蛇。

【英文】follow the same disastrous road to ruin

【德文】ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten

【日语】前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる

【法文】retomber dans ses vieilles ornières

【成语故事】东汉光武帝刘秀重用外戚梁冀一家，梁家横行无忌，毒死汉质帝刘瓒。汉桓帝刘志当皇帝后，利用身边的五个宦官除掉了无恶不作的梁家，将这五个宦官封侯，大将军窦武写信给汉桓帝不要重蹈覆辙，结果被宦官杀害。

【示例】要从失败中吸取教训，以免重蹈复辙。

【成语造句】

◎ 思维的灵活性就是善于随机应变，不固执成见，也不重蹈复辙。

◎ 揭露或回答问题型的——这类调查报告又分两种，一种针对群众中存在的某种认识问题，进行专门调查，给予明确的回答；另一类就是对工作中某些重大失误，从总结经验教训的角度，对出现的问题进行剖析，分析造成的危害，挖掘其社会的历史的根源，找出解决的办法，以便从中吸取教训，避免重蹈复辙。

【词类符号】名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字。