儿子,我无法对你不残酷
母亲哭了,几年来,他这是第二次看到母亲哭。他呆了!
四岁那年,他的父亲被人冤枉,死在监狱里,他的两个弟弟也相继死去,紧接着,一个比他小一岁的妹妹也躺在床上永远地“睡着”了。当妹妹被人抬走的那天,他看到母亲坐在屋里,神情木然,目光呆滞,如一尊雕像,任凭两行泪水从她面颊上缓缓地滑落。看到母亲流泪,他拼命地摇晃着她的双腿,妈妈,妈妈……母亲弯下腰来,一把把他搂在怀里,把睑紧紧地贴在他的头上,孩子,我,我只有你了……他懂事地用那双小手为母亲擦去泪水,说,妈妈,我听你的话,不惹你生气!母亲搂住他的手更紧了,嘴张了张,已是泣不成声……
现在,当母亲面对着这么多人的面,再次喊出了多年以前的那句话时,所有的往事一下涌上了心头。他再也控制不住自己,猛地抱住了母亲的脖子,大声地哭道,妈,我错了,我再也不惹你生气了!
这一次他把自己的话牢牢烙在了脑海里,“好好学习,再也不惹母亲生气了”。不久,他以优异的成绩考上了上海大同大学的附中,再后来到了法国留学。可无论走到哪里,无论干什么,他丝毫没有放松对自己的要求。他有一种很奇怪的感觉,总感到母亲那双布满血丝的眼睛在背后盯着他,那句震颤心灵的话也始终在耳畔回荡着。有一次,他曾问起母亲,说当年如果要是没人来救,她会把他推到池塘里吗?母亲抚摸着他的头说,傻孩子,哪有那样狠心的母亲啊。妈除了你什么都没有了,你是我惟一的希望,可看到你不走正道我心里急,无法对你不残酷啊!你,你别怪妈心狠。说完,母亲眼里闪过一丝不易察觉的痛苦和悲凉。
当爱深入到骨髓,当爱到极致,爱的方式也往往是特殊的。当岁月的针线渐渐缝补了他当初的伤口,他突然发现母亲的痛楚比他更为久远而悠长。看着母亲日益苍老的容颜,那一刻,他感到了一种热乎乎的东西溢满了眼眶。
终于,他成为我国伟大的翻译家。他有一个响亮亮的名字——傅雷。