希格尔德传说 - 北欧神话

《大埃达》的第一部分，包括了宇宙之创造、诸神的事迹、以及诸神之最终丧亡等故事，可以说是属于神话的;而第二部分却包括了一连串的英雄叙事诗，述及伏尔松格(Volsung)家族的事迹，特别是伏尔松格家族最有名的首领希格尔德(Sigurd，就是《尼伯龙根指环》中的齐格菲尔德(Siegfield))的故事，可以说是属于传说的。在北欧，希格尔德是最有名的民族英雄;所以希格尔德的传说也可以说是北欧的史诗，可以相当于《伊利亚特》。　

在希格尔德传说——或简单地称作伏尔松格传说——中，还包括了日耳曼有名的尼伯龙格(Nibelung)传说(在12世纪的日耳曼史诗)的材料，以及许多民歌。后来理查德·瓦格纳(Richard Wagner，1813-1883)的剧作《尼伯龙根指环》【这三部作品的情节及人名均不相同，只是大致相似】中的名曲《莱茵的黄金》，以及《女武神的骑行》等，都取材于此。　

民族英雄的传说，本应视为神话的一部分。我们现在也简略地叙述一下这有名的北欧史诗，伏尔松格传说。【除此之外，北欧的神话史诗还有许多，请有兴趣者自行参阅大小《埃达》和各部《萨迦》等。】　

伏尔松格传说始于希吉(Sigi)，他是奥丁的一个儿子，有威权，受人尊敬。后来，希吉因为妒忌别人打猎比他好，竟杀了那个人。因为这罪恶，希吉被逐出本乡。但是，奥丁似乎还在眷顾他，给了他一条设施齐全的船和一船勇士，并且使他到处得胜。　

这样，受了奥丁的帮助，希吉的袭击成为他的敌人的恐怖;最后他征服了广阔的土地，自称匈奴(Huns)帝国的皇帝，权力很大。可是到了希吉很老的时候，奥丁的眷顾离开他了，他遂被妻属的亲戚用阴谋所杀。　

希吉的儿子利里尔(Rerir)从远征中回来，继承了大位之后，第一件事就是为父亲报仇。利里尔是一个好皇帝，国内安康;只是他没有儿子。后来他的祈祷打动了诸神之后芙莉嘉，芙莉嘉使侍女盖娜赐以一苹果;利里尔在山边散步时接到这苹果，他憬然片刻，省悟到此乃是神赐嗣子之意，于是持归，和他的妻子分食了，后生一子，名为伏尔松格，长得英俊端庄。不久，利里尔夫妇去世，还是婴儿的伏尔松格成为国王。